28.5 C
Chihuahua
domingo, mayo 17, 2026

Miley Cyrus renació de las cenizas; pone voz a Avatar con la canción ‘Dream As One’

0
4

A casi 20 años desde aquel debut sigue disfrutando el mismo éxito, con 20 millones de suscriptores en YouTube y más de 200 millones seguidores desde Instagram.

La superproducción de Avatar: Fuego y cenizas ni siquiera había estrenado en cine, cuando ella lanzó la canción principal Dream As One con un millón de streams en Spotify.

Y después de invitarnos a ver Avatar junto a ella en una residencia privada de West Hollywood, pudimos sumar una sorpresa personal a la entrevista.

James Cameron tenía la delantera, porque es algo que viene haciendo desde hace 20 años. Yo recién me enteré que iba a participar, cuando todavía estaban editando Avatar en secreto. Pude ver Fuego y cenizas en pleno proceso de crecimiento. Todavía no estaba totalmente completa y ayudó… porque sentí que yo realmente era parte de la superproducción. Pasé a ser como el bebé al que le permitían jugar con los últimos ladrillos, entendiendo el esfuerzo de tantos actores, dándome cuenta que detrás de cada Avatar hay actuaciones de verdad y emociones reales. La versión final del cine es una belleza terminada, pero yo la vi cuando todavía estaba todo crudo.

James dice que los dos somos hermanos legendarios. Tampoco lo voy a negar, yo soy bastante oportunista. Apenas tuve que esperar mi turno por cinco minutos cuando en los Globos de Oro estaba detrás de Harrison Ford, Jamie Lee Curis y James Cameron y les dije: “Si alguna vez llegan a necesitar música para algo, yo estoy disponible”. Todos me llamaron, con la única excepción de Harrison Ford. Y me fue bastante bien (risas). Jamie Lee Curtis había sido la que realmente dio el primer paso. No es una mujer para nada tímida, porque me tiró del vestido para decirme: “Miley, estaba buscándote. Necesitamos una canción para el final de nuestra producción de cine The Last Showgirl, con Pamela Anderson. Y ahí terminé cantando Beautiful That Way, donde después me nominaron en los Golden Globes. Con James Cameron pasó algo parecido, aunque yo fui la que le pregunté que estaba haciendo él, sabiendo que era Avatar.

La historia de Avatar es más grande de lo que podía llegar a imaginar. Obviamente, la producción es en gran escala, aunque con James, el estreno se sintió todo muy íntimo. Yo estaba ahí, con un vestido de gala, con faja de corset en una función para nada preparada para un vestido así. Mis pies quedaron totalmente dormidos para el final, porque no quise quitarme los zapatos en el mismo Teatro Dolby del Oscar. Tuve que quedarme sentada durante tres horas y media, completamente encerrada en mi corset. Fue toda una experiencia. La vi dos veces, en 3D y ahora, sin contar la otra vez cuando estaba medio cocinada. Digamos que la vi en todos los formatos posibles.